ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມ www.logmeonce.com ("ເວັບໄຊທ໌") and reviewing our Terms of Service. ເວັບໄຊທ໌ເປັນເຈົ້າຂອງແລະດໍາເນີນການໂດຍ LogmeOnce Inc. (“We”, “Us”, “Our”).
Please read the Terms carefully before accessing or using the Website. ໂດຍການເຂົ້າເຖິງຫຼືຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນການນໍາໃຊ້ການບໍລິການ, you agree to be unconditionally bound these Terms. If you do not agree to these Terms, do not access or use our Website and Services. We may update these Terms from time to time, and such updated version of these Terms will take effect when it is posted on the Website. It is your responsibility to check the Website often for any such updated version of these Terms. Your continued use of the Services will be deemed your agreement to such updated version. If you do not agree to any updated version of these Terms, do not access or use our Services upon such revised Terms take effect.
We reserve the right to discontinue the Services at any time without notice or liability to you.
You are responsible for all activities that occur under your account. You are responsible for maintaining the security and confidentiality of your username and password, and you are liable for any harm resulting from the disclosure of such. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your username or password or account, or any other known or suspected breach of security. In the event of a breach of security of your account, you will remain liable for any damage, including but not limited to, any direct, indirect or actual damages, that maybe caused by the unauthorized use. You must not use your account in a misleading or unlawful manner, including in a manner intended to trade on the name or reputation of others, and we may change or remove any description or keyword that it considers inappropriate or unlawful, or otherwise likely to cause us liability.
Without limiting any of those representations or warranties, we have the right (though not the obligation) ກັບ, ໃນການຕັດສິນໃຈ sole ຂອງພວກເຮົາ (i) refuse or remove any content that, in LogmeOnce reasonable opinion, violates any LogmeOnce policy or is in any way harmful or objectionable, ຫຼື (ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in LogmeOnce sole discretion. LogmeOnce will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid.
You agree not to submit, as part of your use of the Services, any material that is illegal, misleading, defamatory, indecent, obscene, in poor taste, threatening, infringing of any third party proprietary rights, invasive of personal privacy, or otherwise objectionable. You may not use the Services for any purpose that is prohibited by any law or regulation, or to facilitate the violation of any law or regulation. You may not use the Services to compete in any manner with us. You may not attempt to use any “deep-link”, “scraper”, “robot”, “bot”, “spider”, “data mining”, “computer code”, or any other automated device, program, tool, algorithm, process, methodology or manual process having similar processes or functionality, to access, acquire, copy, or monitor any portion of the Website or the Services. You may not use the Website or the Services in a manner that would violate the security of the Website or attempt to gain unauthorized access to the Website, data, materials, information, computer systems or networks connected to any server associated with the Website through hacking, password mining or any other means. You may not impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise represent an affiliation with a person or entity. You will not upload or transmit through the Website any computer viruses, trojan horses, worms or anything else designed to interfere with, interrupt or disrupt the normal operating procedures of a computer. You may not interfere with, attempt to interfere with or otherwise disrupt the proper working of the Website, the Services or any other activities conducted on or through the Website or any servers or networks connected to the Website. If we discover your account is being used in connection with any of these activities, we reserve the right to terminate your account.
PROHIBITION AGAINST HACK-BACK
We strongly advise against hacking anyone’s system, vigilante justice actions, and hack-backs. Thus, you agree to never use our Services and Website to do such actions. In cases where you are aware of any illegal act done against anybody’s system, we strongly advise you to report and relay such to law enforcement or higher authorities.
Nevertheless, considering the limitations in the current technology and legal frameworks, we recognize that there are offensive capabilities for defensive purposes in the civilian and commercial internet contexts. These include cases where information collected could be particularly useful evidence for a higher authority, or if former acquaintances, ຫຼື, in a business owner’s case, former employees, are accessing accounts without permission.
In using the Services for purposes similar to the immediately preceding paragraph, such as collecting intruder data and information, you are required to download the LogmeOnce encryption engine and extension. Provided, that you will agree to their Terms and Conditions for download and installation. Provided further, that you will agree with other applicable laws and regulations.
Whether you download and install the LogmeOnce encryption engine and extension on your own or another’s system, and after which they collect any image or data, you acknowledge that such is the result of entering wrong user credentials and/or an attempt to hack. You also agree that any picture or data collected during this process may be used by the account’s rightful owner to detect a culprit or share such information with law enforcement or higher authorities. In these cases, you agree that:
- LogmeOnce will not be held liable for any loss of data.
- LogmeOnce will not be held liable if the system is hacked for any reason.
- LogmeOnce will not be held liable if LogmeOnce is hacked for any reason.
- You will be solely responsible for any picture and data collected, such as a hacker’s photo, GPS, address, among others.
LogmeOnce advises you to submit any hacker or intruder data that you have collected to the law enforcement and proper authorities.
The provisions on Limited Liability and disclaimers in this Agreement very well apply to these provisions on hack-back.
We have not reviewed, and cannot review, all of the materials, including computer software that is not cryptographically signed by us, posted to the Website, and cannot therefore be responsible for that material’s content, use or effects. By operating the Website, we do not represent or imply that it endorses the material there posted, or that it believes such material to be accurate, useful or non-harmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. The Website may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors. The Website may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the intellectual property and other proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. LogmeOnce disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, or from any downloading by those visitors of content there posted.
Without prejudice to any other rights, we may terminate your account and use of Website and Services if you fail to comply with these Terms, including but not limited to, any activity that is disrupting or causing harm to our computers, ລະບົບ, infrastructure or to other parties, or is in violation of any laws regarding spams.
In the event that your account or use is terminated for any reason, we will have no obligations to you whatsoever. You hereby agree and acknowledge that whether or not it is terminated, we may, but do not have the obligation to, retain your information indefinitely.
We can terminate the Website immediately as part of a general shut down of our service. All provisions of this Terms which by their nature should survive termination shall survive termination, including, ໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດ, ownership provisions, warranty disclaimers, indemnity and limitations of liability.
The Website maybe linked to and from third-party websites, which are not under our control. We are not responsible for the contents, links, changes and updates in such third-party websites. We are providing the links to third-party websites only for convenience, and the inclusion of any link does not imply our endorsement of the third-party website.
The free version of LogmeOnce is supported by and shows advertisements.
Our goal is to deliver advertising and other commercial or sponsored content that is valuable to our users and advertisers. You give us permission to use your name, profile picture, ເນື້ອໃນ, and information in connection with commercial, sponsored, or related content (such as a brand you like) served or enhanced by us.
We do not give your content or information to advertisers without your consent.
We reserve the right to create, change or delete the content, frequency, duration, target, positioning and use of the advertisements in our sole discretion without notice.
You agree not to, in any way, ຕັນ, hide or alter the advertisements. We reserve the right to delete your account and suspend your use of LogmeOnce if we, for any reason, believe that you have attempted or have been successful in blocking, hiding or altering the advertisements in any way.
If you wish to use LogmeOnce without the advertisements, we encourage you to download LogmeOnce paid edition for only $1 per monthly use.
The Website is protected by copyright laws, international copyright treaties, and all other applicable intellectual property laws. We own the title, copyright and other intellectual property rights in the Website. Our name, logos, and the names associated with the Website are our trademarks and may not be used without our prior written consent.
Other names and logos that you may see in connection with the Services or on the Website are owned by third-parties and may not be used without their prior written consent.
Copyright Infringement and DMCA Policy
As we ask others to respect our intellectual property rights, we respect the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by us violates your copyright, you are encouraged to notify LogmeOnce in accordance with our Digital Millennium Copyright Act (‘DMCA’) Policy. We will respond to all such notices, including as required or appropriate by removing the infringing material or disabling all links to the infringing material. In the case of a visitor who may infringe or repeatedly infringes the copyrights or other intellectual property rights of LogmeOnce or others, we may, in our discretion, terminate or deny access to and use of the Website. In the case of such termination, we will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to us.
Limitation of Liability, Disclaimer of Warranty
YOU HEREBY EXPRESSLY AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK. ບໍ່ພວກເຮົາ, ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ພີ່ນ້ອງກັນ, ຕົວແທນ, ພາກສ່ວນທີສາມໃຫ້ບໍຂໍ້ມູນ, MERCHANTS, LICENSORS NOR THE LIKE, WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE; ຫລືເຮັດທຸກ aforesaid ເຮັດໃຫ້ຮັບປະກັນໃດໆທີ່ຈະເປັນການຜົນໄດ້ຮັບທີ່ອາດຈະໄດ້ຮັບຈາກການນໍາໃຊ້ການບໍລິການ, OR AS ການຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼືເນື້ອໃນຂອງຂໍ້ມູນໃດໆ, ບໍລິການ, ຫນອງໃຫ້ໂດຍຜ່ານການບໍລິການ. ບໍ່ພວກເຮົາບໍ່ໃດໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍບໍລິການເອກະລາດຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ການເປັນຕົວແທນຫຼືການຮັບປະກັນ, ສະແດງຫຼື implied, ACCESS ທີ່ຈະມີສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ.
ຍົກເວັ້ນກໍານົດເປັນຂໍສະແດງ FORTH HEREIN, ການບໍລິການສະຫນອງໃຫ້ ON AN "ຄືດັ່ງທີ່ເປັນ", "ຕາມທີ່ມີ" ບົນພື້ນຖານໂດຍບໍ່ມີການຮັບປະກັນຂອງໃດໆ, ສະແດງຫຼື implied, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ການຮັບປະກັນຂອງຫົວຫຼືການຮັບປະກັນເນື່ອງກັບສິນຄ້າຫຼືການສອດຄ່ອງກັບຈຸດປະສົງສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ນອກຈາກການຮັບປະກັນທີ່ໄດ້ຖືກກ່າວອ້າງ BY ແລະຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງການຍົກເວັ້ນ, ຈໍາກັດຫຼືດັດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍທີ່ໃຊ້ກັບການກໍານົດເຫຼົ່ານີ້. ຂໍຄໍາແນະນໍາທາງປາກຫຼືຂໍ້ມູນລາຍລັກອັກສອນຮັບໂດຍສະຫະລັດ, ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ພາກສ່ວນທີສາມໃຫ້ບໍຂໍ້ມູນ, MERCHANTS, ໃບອະນຸຍາດຫຼືການ LIKE, ຈະສ້າງການຮັບປະກັນ; ຫຼືທ່ານຈະອີງໃສ່ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຫຼືຄໍາແນະນໍາ.
UNDER NO CIRCUMSTANCES, ລວມທັງປະມາດ, ພວກເຮົາຈະຕ້ອງ, ຫຼືຜູ້ອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການສ້າງ, ການຜະລິດຫຼືການແຈກຢາຍການບໍລິການ, ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ, INDIRECT, INCIDENTAL, ຄວາມເສຍຫາຍພິເສດຫລືເປັນຜົນຕາມມາທີ່ເກີດຈາກການນໍາໃຊ້ຫຼືບໍ່ສາມາດໃຊ້ບໍລິການລວມທັງ, BUT NOT LIMITED TO, RELIANCE ໂດຍທ່ານກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍຜ່ານການບໍລິການຫຼືຜົນໄດ້ຮັບຈາກການຜິດພາດ, OMISSIONS, ຂັດຂວາງ, ລຶບໄຟລ໌ຫຼືອີເມຂອງ, ຄວາມຜິດພາດ, ປົກກະຕິ, ໄວຣັສ, ຊັກຊ້າໃນການປະຕິບັດການ, TRANSMISSION, BREACH, COMPROMISE, HACK ATTACK, D.O.S., DATA THEFT, DATA LOSS, ຫຼືຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງປະຕິບັດງານ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືບໍ່ຈໍາກັດກັບການກະທໍາຂອງພຣະເຈົ້າ, COMMUNICATIONS ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ, ລັກ, ການທໍາລາຍຫຼືການເຂົ້າເຖິງການບັນທຶກຂອງພວກເຮົາ, ໂຄງການແລະການບໍລິການ. ເນື່ອງຈາກວ່າຂອບເຂດໃດຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍົກເວັ້ນຫລືຈໍາກັດຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຜົນຕາມມາຫລືຄວາມເສຍຫາຍ INCIDENTAL, ຢູ່ໃນປະເທດດັ່ງກ່າວຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາແມ່ນຈໍາກັດເຈົ້າຂໍເທົ່າທີ່ອະນຸຍາດຕາມກົດຫມາຍ.
Ownership of Technology
You understand and acknowledge that the software, ລະຫັດ, proprietary methods and systems used to provide the Website or Services and all updates, modifications and enhancements thereto (collectively, “Our Technology”) are: (ເປັນ) copyrighted by us and/or our licensors under United States and international copyright laws; (b) subject to other intellectual property and proprietary rights and laws; ແລະ (c) owned by us or our licensors. Our Technology may not be copied, modified, reproduced, republished, posted, transmitted, sold, offered for sale, or redistributed in any way without our prior written permission and the prior written permission of our applicable licensors. You must abide by all copyright notices, information, and restrictions contained in or attached to any of Our Technology. Nothing in these Terms grants you any right to receive delivery of a copy of Our Technology or to obtain access to Our Technology except as generally and ordinarily permitted through the Website according to these Terms. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, nothing in these Terms will be deemed to grant, by implication, estoppel or otherwise, a license to Our Technology.
No Duty to Correct Errors
You acknowledge and agree that we have no obligation under this Terms to correct any defects or errors in LogmeOnce furnished to you under the Terms, regardless of whether you inform us of such defects or errors or us otherwise is, or becomes aware of, such defects or errors. To the extent we provide you with any updates or upgrades to LogmeOnce, such updates and upgrades shall be deemed to constitute part of LogmeOnce and shall be subject to all terms and provisions set forth in this Terms, including, ໂດຍບໍ່ມີການຈໍາກັດ, terms and provisions related to licenses, use restrictions, ownership and distribution of LogmeOnce. We may provide mandatory updates to LogmeOnce with or without notice to you to ensure the continued performance, security and stability of LogmeOnce. We may also make available other updates to LogmeOnce that you will have the option to install.
Use of LogmeOnce by Kids
We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which LogmeOnce.com links, and that link to LogmeOnce.com. We do not have any control over those non-LogmeOnce.com websites and webpages, and are not responsible for their contents or their use. By linking to a non-LogmeOnce website or webpage, we do not represent or imply that we endorse such website or webpage. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. We disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of non-LogmeOnce websites and webpages.
Third Party Software
Certain portions of LogmeOnce contain technology, software, and data owned by third parties and licensed to LogmeOnce for use and redistribution under open-source and commercial licenses and in accordance to their terms. Notwithstanding any of the terms and conditions of your license agreement with LogmeOnce, you agree to the terms and conditions of these third party licenses. The list of third party licenses may not be complete and may be updated from time to time. LogmeOnce reserves the right, at its sole discretion, to modify, replace, or add to any part of this list. It is your responsibility to check the list periodically for changes. Your continued use of or access to the Website following the posting of any changes to the list constitutes acceptance of those changes.
Your Warranties and Indemnifications
Content You Provide
In the event that you provide us any ideas, thoughts, criticisms, suggested improvements or other feedback related to us, the Website or the Services (collectively “Feedback”), you agree we may use the Feedback to modify our products and services and that you will not be due any compensation, including any royalty related to the product or service that incorporates your Feedback. You grant to us a worldwide, royalty-free, fully paid, perpetual, irrevocable license to use, reproduce, modify, translate, distribute, perform, ການສະແດງ, import, sell, offer for sale, make, have made and otherwise exploit the Feedback in any form, media, or technology, whether now known or hereafter developed, and to allow others to do the same. This is true whether you provide the Feedback on the Website or through any other method of communication with us, unless we have entered into a separate agreement with you that provides otherwise.
We can only give you the benefits of our service by conducting business through the Internet, and therefore we need you to consent to our giving you Communications electronically. This section informs you of your rights when receiving Communications from us electronically. For contractual purposes, you (i) consent to receive communications from us in an electronic form; ແລະ (ii) agree that all terms and conditions, agreements, notices, ເອກະສານ, disclosures, and other communications (“ການສື່ສານ”) that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such Communications would satisfy if it were in writing. Your consent to receive Communications and do business electronically, and our agreement to do so, applies to all of your interactions and transactions with us. The foregoing does not affect your non-waivable rights. You may also receive a copy of these Terms by accessing this Website. You may withdraw your consent to receive Communications electronically by contacting us in the manner described below. If you withdraw your consent, from that time forward, you must stop using the Website and Services. The withdrawal of your consent will not affect the legal validity and enforceability of any obligations or any electronic Communications provided or business transacted between us prior to the time you withdraw your consent. Please keep us informed of any changes in your email or mailing address so that you continue to receive all Communications without interruption.
We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once we receive it. No method of transmission over the internet, or method of electronic storage, is 100% ຮັບປະກັນການ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ. Therefore, while we strive to use commercially acceptable means to protect your personal information, we cannot guarantee its absolute security during transmission.
We will retain your information as needed for the purposes for which it was collected or as required by law.
Special Provisions Applicable to Users Outside the United States
We strive to create a global community with consistent standards for everyone, but we also strive to respect local laws. The following provisions apply to users and non-users who interact with LogmeOnce outside the United States:
- You consent to having your personal data transferred to and processed in the United States.
- If you are located in a country embargoed by the United States, or are on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals you will not engage in commercial activities on LogmeOnce (such as advertising or payments) or operate a Platform application or website. You will not use LogmeOnce if you are prohibited from receiving products, services, or software originating from the United States.
ບໍ່ມີການດໍາເນີນການປະຕິບັດໂດຍພວກເຮົາອີງຕາມເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້, no waiver by us whether express or implied of any provision or right in these Terms or any breach thereof, and no failure by us to exercise or enforce any of our rights under these Terms will constitute a continuing waiver with respect to such provision, ສິດ, breach or waiver, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືບໍ່ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
If you are a California resident, you waive California Civil Code §1542, which says: “A general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the release, which if known by him must have materially affected his settlement with the debtor.”
We may send you a notice by means of electronic mail to your e-mail address on record in your account, by written communication sent by first class mail, or by courier service to your address on record in your account. Such notice will be deemed to have been given upon sending. You may give notice to us by sending an email to info@LogmeOnce.com.
ບໍ່ມີບໍລິສັດຮ່ວມມືລະຫວ່າງ, partnership, ການຈ້າງງານ, ຫຼືສາຍພົວພັນອົງການຢູ່ລະຫວ່າງພວກເຮົາແລະທ່ານເປັນຜົນມາຈາກເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວຫຼືການນໍາໃຊ້ຂອງທ່ານການບໍລິການ.
THIS AGREEMENT REQUIRES THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS AND ALSO LIMITS THE REMEDIES AVAILABLE TO YOU IN THE EVENT OF A DISPUTE.
The prevailing party in any action or proceeding to enforce these Terms shall be entitled to costs and attorneys’ fees. If any part of this Terms is held invalid or unenforceable, that part will be construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions will remain in full force and effect.
ຖ້າຫາກວ່າພັນທະສັນຍາຫຼືບົດບັນຍັດຂອງຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ກໍານົດວ່າເປັນ void ຫຼື unenforceable ໃນທັງຫມົດຫຼືສ່ວນຫນຶ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຊັ່ນພັນທະສັນຍາ void ຫຼື unenforceable ຫຼືການສະຫນອງຈະຖືກລົບອອກຈາກເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ແລະຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຫຼືການພິການການປະຕິບັດຫຼືຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງພັນທະສັນຍາອື່ນໆຫຼືການສະຫນອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຫຼືສ່ວນໃດສ່ວນຫນຶ່ງ.
All indexes, titles, subject headings, section titles, and similar items are provided for the purpose of reference and convenience and are not intended to be inclusive, definitive, ຫຼືມີຜົນກະທົບຄວາມຫມາຍຫຼືຂອບເຂດຂອງຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້.
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຢ້ຽມຢາມຈາກພາກພື້ນອື່ນໆທີ່ມີລະບຽບກົດຫມາຍຄຸ້ມຄອງການເກັບກໍາຂໍ້ມູນແລະການນໍາໃຊ້, ກະລຸນາສັງເກດວ່າທ່ານກໍາລັງ agreeing ກັບການຍົກຍ້າຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານກັບສະຫະລັດອາເມລິກາແລະການປະມວນຜົນໄດ້ທົ່ວໂລກ. By providing your information you consent to any transfer and processing in accordance with these Terms.
You may not assign your rights under these Terms to any party. We may assign our rights under these Terms without condition. These Terms will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
You acknowledge that we have the right hereunder to seek an injunction, if necessary, to stop or prevent a breach of your obligations hereunder.
These Terms and our legal obligations hereunder are subject to the laws of the State of Virginia, ອາເມລິກາ., ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ. ທ່ານພະເຈົ້າຂໍອະນຸຍາດໃຫ້ສິດອໍານາດພິເສດຂອງແລະສະຖານທີ່ໃນລັດຖະບານກາງແລະຂອງລັດສານປະຊາຊົນຢູ່ໃນລັດ Virginia, ອາເມລິກາ., ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງທັງຫມົດທີ່ເກີດຂຶ້ນຈາກການຫຼືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບໍລິການ.
2010 ບໍລິສັດສັນຕາມລວງຍາວ, ເຫມາະສົມ 700,
McLean, Virginia 22102, U.S.A.
(ວໍຊິງຕັນ, D.C. ເຂດພື້ນທີ່ metropolitan)
ແຟັກ:: (866) 732-0324